SE INICIAN LOS
HOMENAJES
AL POETA HOMERO MANZI
PROYECTO
DE LEY
Texto
facilitado por los firmantes del proyecto. Debe tenerse
en cuenta que solamente podrá ser tenido por
auténtico el texto publicado en el respectivo
Trámite Parlamentario, editado por la Imprenta
del Congreso de la Nación.
Nº de Expediente
2296-D-2006
Trámite Parlamentario 45
Sumario DECLARAR
AL AÑO 2007 COMO AÑO DE HOMENAJE A HOMERO
MANZI, AL CUMPLIRSE EL 1 DE NOVIEMBRE EL CENTENARIO
DE SU NACIMIENTO.
Firmantes ALVAREZ
RODRIGUEZ, MARIA CRISTINA.
Giro a Comisiones CULTURA;
LEGISLACION GENERAL; EDUCACION, CULTURA, CIENCIA Y
TECNOLOGIA.
El Senado y Cámara de
Diputados,...
Artículo
1º - Declárase el año 2007
año de Homenaje a Homero Manzi, reconocido
poeta del tango, al celebrarse el 1º de noviembre
el centenario de su nacimiento.
Artículo
2º - El Poder Ejecutivo Nacional, a través
de la Secretaría de Cultura de la Nación
implementará actividades públicas y
gratuitas pertinentes a su recordatorio, en todo el
territorio nacional y durante el transcurso del año.
Artículo
3º - Se invita a la Ciudad Autónoma
de Buenos Aires, las provincias, y municipios a adherir
a la presente ley.
Artículo
4º - Comuníquese al poder Ejecutivo
Nacional.
Fundamentos
Señor presidente:
Homero Nicolás Manzione,
conocido como Homero Manzi nació en Añatuya,
Santiago del Estero el 1º de noviembre de 1907
y falleció el 3 de mayo de 1951a los 44 años
de edad. El barrio de Pompeya, suburbano y
pobre, donde vivió desde los 7 años,
fue el gran escenario desde donde brindó su
aporte a la identidad popular jerarquizando la milonga
y el tango con obras de profunda construcción
poética.
Ejerció el periodismo y la
cátedra, incursionó en el cine y tuvo
una intensa y azarosa militancia gremial y política,
que siempre lo encontró defendiendo a los humildes,
sin embargo, la letra de tango fue su verdadera pasión,
la que por siempre lo mantendrá vivo.
Vigentes en los repertorios
actuales, sus tangos "Barrio de tango","Sur",
"Monte criollo", "Fruta amarga",
"Torrente", "Después",
"Ninguna" o "Fuimos", "El
pescante", "De barro","Abandono",
"Malena", "Solamente ella","Mañana
zarpa un barco", "Tal vez será su
voz", "Recién", "En un
rincón", "Fueye", "Mano
blanca", "El último organito",
y "Che, bandoneón", continúan
reeditándose en innumerables interpretaciones,
como también las milongas "Milonga sentimental",
"Milonga del 900", "Milonga triste"
y los valses "Romántica" y "Romance
de barrio" Estos títulos, como tantos
otros, no solo hicieron época sino que se inmortalizaron
en el corazón de Buenos Aires, proyectándose
hacia adentro y hacia fuera de nuestro país
como parte fundamental de nuestro patrimonio simbólico.
Transitamos momentos en los que
el fenómeno de la globalización impacta
en las culturas locales incitándonos a una
permanente revalorización de los contenidos,
a partir de la que debemos exaltar los originados
en nuestra propia idiosincrasia y difundirlos en el
mundo. Siendo el tango un género musical y
poético que nos permite identificarnos y darnos
a conocer, Homero Manzi, el poeta del tango, merece
que el agradecimiento de los argentinos se exprese
a partir de un gesto de memoria por parte de esta
Cámara, honrándolo en el año
del centenario de su nacimiento por su especial contribución.
Por lo expuesto, Señor Presidente,
solicito la aprobación
de este proyecto.
• Nota:
El subrayado es nuestro. La cita de la legisladora
en los fundamentos
de su proyecto no merece mayores comentarios, ya que
revela su desconocimiento sobre los primeros años
de Homero Nicolás
Manzione en Buenos Aires.
INICIO DEL PROGRAMA NACIONAL
DE HOMENAJES
AL RELEVANTE POETA SANTIAGUEÑO.
El
Gobierno Nacional, por medio de la Secretaría
de Cultura de la Nación y del Ministerio de Educación
de la Nación dispuso la organización de
una serie de actos en celebración (nos agrada
más que el término “festejos”
usado en comunicados de prensa) del próximo centenario
del nacimiento del autor de Che Bandoneón, declarando
a 2007 como “Año Homero Manzi”.
Los homenajes
incluyen un importante conjunto de actividades conmemorativas,
que deberán servir para difundir la historia
personal del poeta y sus aportes a la cultura nacional.
También, tendiendo a una participación
abierta de la población, habrá un sitio
en Internet dedicado al autor de “Sur”,
y una convocatoria a presentar proyectos para recordar,
valorizar y homenajear la figura de Manzi, que la Secretaría
ayudará a financiar, previa selección.
No estará
ausente esta vez la revalorización de la actividad
política cumplida por Homero Manzi, y de su compromiso
social expresado desde muy joven cuando comenzó
a destacarse su oratoria en los actos radicales, desde
aquellos primeros aplausos recibidos en Tucumán
cuando solo tenía 17 años, su actividad
en la circunscripción 8ª. de los barrios
de Boedo y San Cristóbal y, más tarde,
a nivel gremial.
Con
el fin de dar a publicidad el diseño del programa,
las autoridades nacionales organizaron una reunión
pública en el Café Notable “Esquina
Homero Manzi”, en la tradicional esquina de San
Juan y Boedo. La amplia difusión dada al acto
posibilitó un lleno total del salón, pudiendo
observarse la presencia de actores, músicos,
periodistas, escritores, poetas, etc. de reconocido
prestigio, acompañados por numerosos vecinos
y miembros de las instituciones locales de la cultura,
a pesar de no haber sido convocadas. Tampoco fueron
convocados los medios de prensa barriales, periódicos
que permanentemente recuerdan en sus páginas
a los personajes que hicieron su historia (léase
Boedo, San Cristóbal, Patricios o Pompeya) No
se observó presencia de funcionarios del Gobierno
de la Ciudad ni del CGPC Nº 5, aún cuando
sí fue visible la llegada del ex Ministro de
Cultura del GCBA, Dr. López.
La apertura
del acto estuvo a cargo del periodista Jorge Waisburd,
que señaló las presencias del Dr. José
Nun, Secretario de Cultura de la Nación y del
Lic. Daniel Filmus, Ministro de Educación. Tras
unas palabras iniciales, convocó al escenario
al maestro José Colángelo y a la cantante
Sandra Luna, para realizar una introducción musical.
El destacado pianista acompañó la interpretación
de Malena, Milonga sentimental y El pescante,
todas –no podía ser de otra manera- calurosamente
aplaudidas.
Previo
a las palabras de los funcionarios, Waisburd realizó
una evocación de Homero, cometiendo una gaffe
que no pasó inadvertida para los boedenses presentes.
Refiriéndose a la esquina de San Juan y Boedo
expresó que” Manzi
inventó en esta esquina un barrio que no existía”.
Es bueno recordarle a Waisburd que Julio de Caro estrenó
en 1928 su tango Boedo y en ese mismo año Dante
Linyera escribía Florida de Arrabal Que Boedo
fue barrio antes de su reconocimiento oficial y que
fue desde 1924 la insignia de la literatura social.
Sin restarle el mérito que la excelencia de la
letra y música de Sur merecen, hay que decir
que en 1948 Boedo llevaba ya casi medio siglo de reconocida
existencia barrial.
Volviendo
al acto cumplido en el café Esquina Homero Manzi,
el Dr. Nun –en sus palabras- expresó que
era deseo revalorizar, poner en agenda, a uno de los
mayores hombres de la cultura que produjo el país.
Las nuevas generaciones deben respetar las dos facetas
de Homero Manzi, la de poeta y la de político.
Creemos que a simple título anecdótico,
recordó las composiciones que en tiempo de milonga
dedicara a Juan D. Perón y a Eva Perón.
Sí se encargó de enfatizar el Dr. Nun
la labor de Manzi como fundador de F.O.R.J.A., su posterior
admiración por la política social del
peronismo y finalmente la circunstancia de haber sido
expulsado luego de las filas del radicalismo.
Claro que es un ejercicio simplista
de los hechos de la época. Respecto a su labor
poética, queriendo quizá revalorizar la
misma, por si acaso el “lunfardo” no cayero
bien el ámbito intelectual, el Secretario de
Cultura mencionó que “Manzi nunca usó
el lunfardo”. Utilizó imágenes y
metáforas que el pueblo recibió como merecía.
Se equivoca el Dr. Nun al hacer esta apreciación
que aparentemente pretende desmerecer el lunfardo, como
habla de Buenos Aires. Si recorriera toda la obra de
Manzi, encontrará que en varias de sus obras
utiliza palabras tales como fueye, piba, lengue, sombra,
esgunfia, paica, etc. , todas ellas que figuran en los
diccionarios que estudian el lunfardo en nuestro país.
Sería bueno consultar al Prof. José Gobello,
presidente de la Academia Porteña del Lunfardo,
para certificar o no los dichos del funcionario.
Luego del Dr. Nun hizo uso de la palabra
el Lic. Filmus, que señaló la importancia
que tendrá en las escuelas primarias y secundarias
del país el recordatorio del poeta, para lo cual
se distribuirá material bibliográfico
que llegará a los 10.500.000 alumnos que concurren
a los 44.000 establecimientos de enseñanza no
privados existentes en el territorio nacional. Sin duda
un encomiable esfuerzo. El Lic. Filmus terminó
expresando que “es en el sistema educativo donde
las generaciones adultas deciden que le vamos a enseñar
a los niños”. Sin duda una expresión
un tanto peligrosa. Los ejemplos abundan en el mundo
entero.
El acto se cerró con una interpretación
de Miguel Ángel Estrella en piano y la voz de
“Tata” Cedrón.
Si bien no
se distribuyó entre el público asistente
ninguna información escrita sobre el detalle
de actividades, lo hemos obtenido a través de
la página de Internet y se detalla a continuación:
Manzi
X 100: libro y muestra. Cien personalidades
de la cultura ilustran, retratan y escriben sobre la
vida y la obra de Manzi.
¿Donde está
Manzi? Un documental que recupera y refleja
la presencia de la vida, obra y legado de Manzi en el
presente.
Manzi, nacional y
popular. Ciclo de conferencias sobre el compromiso
de Manzi con la vida política del país.
Ciclo de presentaciones en vivo de distintos artistas
en homenaje a su figura y obra.
Manzi, ayer hoy y
siempre. Producción y grabación
de un CD donde un intérprete, un músico
y un arreglador versionan los clásicos de Homero
con la mirada de hoy. Incluye la realización
de conciertos en todo el país presentando el
material.
Homenaje en su ciudad
natal. Emplazamiento testimonial en la ciudad
de Añatuya, Santiago del Estero.
Homero Manzi, en Internet.
Un espacio de participación para todos los conocedores,
amantes e interesados en su obra.
Manzi somos
todos. Convocatoria para la presentación de proyectos
con actividades para homenajear, recordar, valorizar,
en todo el país y en cualquier formato. La Secretaría
de Cultura de la Nación otorgará $1000
(pesos mil) de base a cada propuesta seleccionada.
El cine de Manzi.
Charlas y proyecciones.
Seguramente
no se agotarán en este enunciado las actividades
recordativas del celebrado poeta.
www.nuevociclo.com.ar
Producción Propia
Más
noticias |
