Quienes Somos
 Editorial
 Premios Recibidos
 15 Años en Acción
 Ultima Tapa
 Distribución
 Propuestas
 Anunciantes
 Interes General
 Almagro
 Boedo
 Caballito
 Flores
 P. Chacabuco
 P. Patricios
 Pompeya
 San Cristóbal
 Comisarías
 Bomberos
 Hospitales
 Emergencias
 Farmacias
 CGP
 Consulados
 Embajadas
 Trenes y Subtes
 Aguas Argentinas
 Entes Regulatorios
 Edenor
 Edesur
 Metrogas
 Telecom y Telefonía
 Registros Civiles
 Registro Industrial
 Registros Propiedad
 Registros Sociales
 Mascotas
 Bolsa de Trabajo
 El tiempo
 Web Mail
 Guia Telefónica
 Horóscopo
 Postales y Chistes
 Chequeo Virus Online
     
Contáctenos


UNA ESQUINA PORTEÑA FUE BAUTIZADA COMO “ESQUINA”DOMINGO CURA”, RECORDANDO AL EXTRAORDINARIO PERCUSIONISTA SANTIAGUEÑO

     Con motivo de recordarse el pasado 13 de noviembre el primer aniversario del fallecimiento del laureado músico argentino Domingo Cura, la Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo bautizó con el nombre del homenajeado la esquina sureste de San Juan y Colombres, donde se encuentra el edificio que habitó Domingo Cura durante más de 35 años.

     Su colega y amigo Ángel Asís le dedicó, le dedicó la chacarera que transcribimos seguidamente, estrenada durante el acto subsiguiente, organizado por la citada institución conjuntamente con la Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural de la Ciudad de Buenos Aires, realizado el pasado 22 de noviembre en el café Esquina Homero Manzi, en San Juan y Boedo de nuestra ciudad de Buenos Aires.

VELAY CON LA CHACARERA
(Chacarera) de Ángel Asís

Dedicada al “Genial” Domingo Cura

(Hablado)

Solo tu pulso sabía
de síncopas y repiques
a las trunquítas les diste
tu aire y le sonreías
mi “Jáie” Mingo tenía
sabiduría madura
su percusión fue ternura
acariciando legueros
fue idioma de los cueros
el Genial Domingo Cura.

          (canto)

Veláy con la chacarera
santiagueña sincopada
danza “Chaymi” amada
de mi “Llájta” algarrobera.

           (II)

Allacito en Salavina
chacarera a tu cuna voy
te canta mi Zoncóy
por donde mi alma camina

           (III)

Jugueteando en las trincheras
las vidalas tus “Ñañas son
con Domingo y Simón
sincopando chacareras

          (Estribillo)

Chacareriando a lo cuanta
en Santiago del Estero
el quebrachalero
con alma lo baila y canta.

          (2ª. Parte)

Escucho latir el monte
por Domingo y sus legueros
viejos mensajeros
presagio del rezabaile.

            (IV)

“Rupaj” es la chacarera
lo mismito que’ en siesta el sol
mhisqui como el mistól
esmi tierra Atamisqueña.

           (V)

Tu duende michacarera
huarmicita del cantor
es “Ñurito” y sabor
de la “Añapa” sumamera.


Vocabulario:
Jáie: hermano en árabe; Leguero: bombo; Chaymi: linda; Llájta: tierra; Zonkóy: corazón; Ñaña: hermanas; Rezabaile: fiesta santa; Rupaj: caliente; Huarmicita: mujercita; Ñurito: chorrito; Mihsqui: dulce; Mistól: fruta; Atamisqueña: de Atamisqui; Añapa: jugo de algarroba (negra).

      
     
  Free counter and web stats